1·Push off wall, maintaining depth, and move in a rotating motion.
蹬壁出发，维持在水中的深度，在水中进行旋转的动作；
2·At last, Hurst exponent was adopted to describe the stability of axes rotating motion.
最后根据赫斯特指数对该轴回转运动的稳定性进行了描述。
3·The dual units type Hookes cardan shaft of EMUS can transfer equably torque and rotating motion.
该高速动车组的双联式虎克万向节传动轴，均匀传递转矩和旋转运动。
4·Based on the analytical and numerical method, free vibration of the cantilever beam with rotating motion is analyzed.
分析转动悬臂梁的自由振动问题，通过综合运用解析法和数值方法解决悬臂梁振型函数过于复杂的问题。
5·The motors are coupled to transmission gear-boxes that change rotating motion form the motor into linear motion for the seats.
电动机与变速齿轮箱相连，使电动机的旋转运动转化为座椅的直线运动。
6·The centrifugal force generated by rotating motion is utilized for the return of the liquid in the revolving heat pipe with corner.
拐角式回转热管利用热管旋转时产生的离心力回液，结构简单，散热能力强。
7·In order to research on theory of fuze ball rotor deeply, and guidance the design for engineering better, mathematical model of the rotating motion, spin eccentricity, numeric.
为了深入研究球转子理论，从而更好地指导工程设计，对其转正运动的数学模型、旋转偏心、数学模型的数值分析和球转子实验等方面进行了研究。
8·The dissertation demonstrates the maneuvering target imaging model with acceleration and rotating motion and its signal processing to solve attitude perturbation of the targets.
针对机动目标存在的姿态扰动，研究了具有加速度和旋转运动的机动目标成像模型及其信号处理过程。
9·Each person discovers a new world in a fluid, rotating motion leading to an unusual, limitless destination, like a journey through the meanderings of a cultural landscape which feeds the imagination.
每个人都能探索到一个包含流动与旋转，独特而无限的新世界，就像是对一种充满想象的文化景观的迂回旅行。
10·In practice ,a rotor weighing about 10 tons and rotating at 3,000 r .p . m . may be so well balanced that the motion ,except for sound ,is just perceptible.
实际上，一根据重约10吨、每分钟3000转的转子可以平衡得非常好，以致除了响声外，人们几乎觉察不出它是在转动。 [分析]此处just =almost not, hardly 曾误译为“正好觉察得出……”，这样意思就反了